oxymoronic - traduction vers espagnol
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

oxymoronic - traduction vers espagnol

RHETORICAL DEVICE THAT USES AN OSTENSIBLE SELF-CONTRADICTION TO ILLUSTRATE A RHETORICAL POINT OR TO REVEAL A PARADOX
Oxymora; Oxymorons; Oxymoronic; Oximoron; Oxy moron; Oxymoronical; Oxymoronicness; Oxymoronically; Oxymoronicity
  • Oxymorons are acutely silly words that communicate contradiction.

oxymoronic         
contradictorio
oxymoron         
combinación de términos contradictorios
oxymoron         
(n.) = oximorón, contradicción

Def: Combinación de palabras que parecen contradecirse como "bondad cruel".
Ex: The author argues that the "digital library" is not an oxymoron, pointing to the fact that libraries face the problem of differentiating between the product that is managed in libraries, information, and the familiar container for that product (the book).

Définition

oxymoron
[??ks?'m?:r?n]
¦ noun a figure of speech or expressed idea in which apparently contradictory terms appear in conjunction: 'affordable caviar' need not be an oxymoron.
Derivatives
oxymoronic adjective
Origin
C17: from Gk oxumoron, neut. (used asnoun) of oxumoros 'pointedly foolish', from oxus 'sharp' + moros 'foolish'.

Wikipédia

Oxymoron

An oxymoron (plurals: oxymorons and oxymora) is a figure of speech that juxtaposes concepts with opposite meanings within a word or in a phrase that is a self-contradiction. As a rhetorical device, an oxymoron illustrates a point to communicate and reveal a paradox. A general meaning of "contradiction in terms" is recorded by the 1902 edition of the Oxford English Dictionary.

The term oxymoron is first recorded as Latinized Greek oxymōrum, in Maurus Servius Honoratus (c. AD 400); it is derived from the Greek word ὀξύς oksús "sharp, keen, pointed" and μωρός mōros "dull, stupid, foolish"; as it were, "sharp-dull", "keenly stupid", or "pointedly foolish". The word oxymoron is autological, i.e. it is itself an example of an oxymoron. The Greek compound word ὀξύμωρον oksýmōron, which would correspond to the Latin formation, does not seem to appear in any known Ancient Greek works prior to the formation of the Latin term.

Exemples du corpus de texte pour oxymoronic
1. Yet the enemy itself insists "moderate Taliban" is oxymoronic.
2. Article continues The greatness of Dead Dad is oxymoronic: its very completeness also tells us something is missing.
3. Just having a boyfriend strikes her as oxymoronic: "Hannah‘s boyfriend – they will always be the weirdest words Hannah can imagine.
4. They don‘t consider that western civilisation is oxymoronic: I looked under G in the index for Gandhi, pointlessly.
5. The most widely accepted translation of affirmative action is the oxymoronic term "positive discrimination." This is one time that the French do not have a word for it.